From temple-lined Kyoto to your departure gate at Osaka’s Kansai International Airport (KIX), there are several easy ways to make the journey; this guide breaks them down so you can pick the route that fits your time, budget, and luggage.…